错误出现在第一行：

document.getElementById('piggy-bank-fb-shear-btn', 'piggy-bank-fb-shear-btn-2')

document.getElementById() 每次仅支持一个 ID。

如果您想定位多个 ID，请使用 document.querySelectorAll() ，它将返回具有指定 ID 的节点列表：
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document/querySelectorAll

或者，如果可能的话，您还可以向元素添加一个通用类，并使用 document.getElementsByClassName() 定位该类，它将返回具有该类的节点列表类：
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document/getElementsByClassName

例如：

var buttons = document.querySelectorAll('#piggy-bank-fb-shear-btn, #piggy-bank-fb-shear-btn-2');

Array.from(buttons).forEach(button => {
    button.addEventListener('click', function(event) {
         FB.ui({
          method: 'share',
          display: 'popup',
          app_id: '{827182594132839}',
          href: window.fbSheareUrl,
      }, function (response) {
          debugger;
          if (response && !response.error_message) {
              var element = document.getElementById("attach-email");
              element.style.display = "block";
              document.getElementById('close','close2').click();
          }
          else {
              var element = document.getElementById("attach-email");
              document.getElementById('close', 'close2').click();
              element.style.display = "block";
              document.getElementById('share-poup-text').innerHTML = getLanguageWordByKey('PiggyBankShareUnsuccessfulPopUp');
              element.classList.remove("mystyle");
              document.getElementById('piggy-share-icon').classList.remove('email-success');
              document.getElementById('piggy-share-icon').classList.add('email-failed');

          }
      });
    });
});

您可以使用 document.getElementById 一次性获取单个元素。因此，您可以将元素的 id 保存在数组中，并将事件侦听器附加到该数组中

['piggy-bank-fb-shear-btn', 'piggy-bank-fb-shear-btn-2'].forEach(function(item){
 document.getElementById(item).onclick==//rest of code
})

var clickfnc = function() {

}

document.getElementById('piggy-bank-fb-shear-btn').onclick =clickfnc 
document.getElementById('piggy-bank-fb-shear-btn-2').onclick =clickfnc