if 没有任何测试选项； test 命令（也拼写为 [ ）有。 if 和 case 执行两件不同的事情。 case 将单个 值 与多个模式进行比较以查看哪些匹配。 if 和 elif 检查 命令 的退出状态。碰巧的是， test / [ 是与 if 语句一起使用的最多的命令。

每个测试（如 -e 、 -d 等）都对应于对名为 stat 的系统调用的调用，它返回的信息比任何一个测试实际使用的信息多得多；这些信息被丢弃了。您 可以 自己手动运行一个外部程序包装器来包装 stat （也称为 stat ），然后使用 case 语句对其输出进行模式匹配。这样做效率稍低，因为它需要运行外部程序才能访问系统调用。但是， bash 发行版确实带有一个内置的 stat ，您可以自行编译并启用它来缓解该问题。

（ bash 5 的更改日志提到了一个新的可加载内置的 stat （以及其他命令），但它似乎与我认为已经可用一段时间的那个没有什么不同。）